Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé,
uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda
| PANEL 1-1 |
| Ferdinand | Nedá se nic dělat, Zemílie. Je skoro konec roku a jsme pořád po krk v dluzích. |
| Zemílie | Ach Ferdinande, jak jen k tomu mohlo dojít? |
| PANEL 1-2 |
| Ferdinand | Gnómové dneska už neocení pěkně postaru mistrovsky ukované zbraně. |
| Ferdinand | Buď používají kouzla, nebo nějakou frý-kůl-in hračičku, co bojuje za ně. |
| PANEL 1-3 |
| Ferdinand | Koncem měsíce budem muset obchod zavřít a prodat zbytek zboží se ztrátou. |
| Zemílie | Ale tenhle obchod založil tvůj prapradědeček! |
| Ferdinand | Já vím, miláčku. Ale holt co už naděláme. |
| PANEL 2-1 |
| Bandana a Haley | PRODÁVÁTE ADAMANTIOVÝ ZBRANĚ!!?? |
| PANEL 2-2 |
| Ferdinand | Hm ano, myslím, že vzadu mám pár kousků, co vykoval můj táta, když— |
| Bandana | Sem s nima! |
| Ferdinand | Dobrá, podívám se, co tam... |
| Haley | Honem honem honem honem honem honem HONEM! |
| PANEL 3-1 |
| Ferdinand | Mám tady sekerku, dýku, krátký meč a— |
| Bandana | Krátkej meč! |
| Haley | Dýku! |
| PANEL 3-2 |
| Ferdinand | Výborně, to dělá dohromady— |
| Haley | Prachy! |
| PANEL 3-3 |
| Crystal-golem | HVĚZDOTŘPYTNÁ |
| Crystal-golem | MNĚ SE NESCHOVÁŠ |
| PANEL 4-1 |
| Crystal-golem | RRAAAARRRGHHH! |
| PANEL 4-2 |
| Zemílie | Můžem si dovolit nechat tu stěnu spravit. |
| Ferdinand | Můžem si dovolit důchod někde v tropech. |
| Zemílie | Nó, nebo tak. |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
