Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Felix | Kapitáne, ten blesk nás vyřídil! |
| Felix | Obě hlavní vrtule se zastavily a ztrácíme― |
| PANEL 1-2 |
| (citoslovce) | BLAF! |
| Felix | ÁÁÁÁ!! |
| PANEL 2-1 |
| Bandana | Kruci! |
| Haley | Jdu s tebou. |
| PANEL 3-1 |
| Haley | ...nezhoršila jsem to tím, že ne? |
| Bandana | O to se starej, až budou moji lidi v bezpečí. |
| Bandana | Tak na co čekáš? Záloha na střední palubě! |
| kormidelník | Jasně, kapitáne. |
| PANEL 3-2 |
| Bandana | Vydrž, Felixi, už tě máme. |
| Haley | Elane, můžeš mu pomoct? |
| Elan | To by mohlo být nad moje síly. Budu potřebovat asistenci. |
| PANEL 4-1 |
| Elan | Co vy na to, doktore Banjo? |
| Elan | „Budeme operovat, sestro Elane!“ |
| (citoslovce) | šťouch |
| Felix | Jau! |
| PANEL 4-2 |
| Elan | Zhoj kritická zranění! |
| PANEL 4-3 |
| Elan | To zvládneš! To zvládneš, no tak! |
| Felix | Uuuch... |
| Haley | Raději se soustředím na to, jak hluboce se ponořil do své nové role záložního léčitele. |
| Elan | Máš celý život před sebou ― zatím jsi byl jenom na třech stránkách! |
(Tento díl přeložil Landsknecht.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
