Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé,
uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda
| PANEL 1-1 |
| Durkon - zlý duch | Jenom plýtváš časem. |
| Durkon - zlý duch | Abych tak řekl. |
| PANEL 1-2 |
| Durkon - zlý duch | Chápu, o co se snažíš. Položil jsem ti jednoduchou otázku, co mi líp umožní vystupovat jako ty... a tys mi ukázal propracovanou vzpomínku o tvé matce. |
| Durkon - zlý duch | Doufáš, že si tví nablblí kamarádi všimnou té prodlevy a začnou si říkat, jestli náhodou v mrtvole jejich kámoše nejezdí zlej duch jako v dostavníku. |
| Durkon - zlý duch | (Protože jezdí.) |
| Durkon - zlý duch | To by mohlo vyjít, ne? |
| PANEL 2-1 |
| Durkon - zlý duch | Nemohlo. |
| Durkon - zlý duch | Jsme ve tvé mysli, tudíž všechno, co se tu děje, se děje rychlostí myšlenky. |
| Durkon - zlý duch | Mimo tvoji hlavu mine jen zlomek vteřiny, ať už mi ukážeš, kolik vzpomínek chceš. |
| PANEL 2-2 |
| Durkon | Tak proč ti tak sende na tom, že čučím na co chcu? |
| Durkon - zlý duch | "Nesende". |
| Durkon - zlý duch | Ale před třemi dny ses mi vzpouzel i kvůli věcem jako Royovo jméno a teď mi najednou dáváš víc, než o co si říkám. |
| PANEL 3-1 |
| Durkon - zlý duch | A já se jen chtěl ujistit, že chápeš, že tady jenom. |
| Durkon - zlý duch | Plýtváš. |
| Durkon - zlý duch | Časem. |
| PANEL 3-2 |
| Durkon - zlý duch | Mně je to vlastně úplně jedno. Čím dřív vstřebám všechny tvoje vzpomínky, tím dřív můžem spolu přestat mluvit. |
| Durkon - zlý duch | Ten proces obvykle zabere několik měsíců, ale jestli to chceš uspíšit a do věčné letargie upadnout dřív, prosím. |
| PANEL 4-1 |
| Durkon - zlý duch | Tak nebo tak jsem z toho tvýho výjevu posbíral, co potřebuju... Jak tě co nejlíp imitovat. |
| PANEL 4-2 |
| Durkon - zlý duch | Jen dvě malá slůvka. |
| PANEL 8-3 |
| Durkon - upír | THÓROVY KÓLE! |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
