Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Durkon | Trtá za nama tak milijón goblinů, Royi! |
| Roy | Já vím! Já vím! Právě vymýšlím, co dál. |
| PANEL 1-2 |
| Piškot | Proč jim nedat lahodné Čarodějovy ovocné piškoty? |
| Elan | Páni! To je čaroděj Ovocný piškot! |
| Piškot | Správně, Elane. |
| PANEL 2-1 |
| Durkon | Co to je hernajs za týpka? |
| Roy | Jsme právě uprostřed honičky, Elane. |
| Elan | Vy to nechápete? Když dám goblinům lahodné plněné piškoty, nebudou moct odolat! |
| PANEL 2-2 |
| první goblin | Mmmm! |
| druhý goblin | Mňamka! |
| třetí goblin | Asi si dám pauzu v pronásledování. Hned jak se občerstvím ovocným piškotem, můžu pokračovat! |
| PANEL 3-1 |
| Elan | Páni, díky, Piškote! Tak a můžeme jít dál. |
| Piškot | To nestojí za řeč, Elane. |
| Durkon | Negómu, jaktože to zabralo. |
| PANEL 3-2 |
| třetí goblin | Tak moment! Já jsem na jabka alergickej! |
| PANEL 3-3 |
| třetí goblin | Tys mě chtěl zabít, ty ovocnej bastarde! |
| Piškot | Cože?? Ne, já- |
| PANEL 4-1 |
| Piškot | Uch! |
| PANEL 4-2 |
| goblin2 | Zkusme dohnat ty humanoidy... |
| PANEL 4-3 |
| reklama | Vyzkoušejte lahodné |
| reklama | Čarodějovy ovocné piškoty! |
| Piškot | Je mi... zima... |
| Piškot | Ničeho... nelituji... |
(První stovku dílů překládal na beton myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
