Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| první goblin | A pak mi řekl: "Nepracuj tvrději, pracuj chytřeji." |
| druhý goblin | Si děláš kozy. |
| první goblin | Ne, fakt. |
| PANEL 1-2 |
| první goblin | A já na to: "Eh, Tede, průměrná Inteligence naší rasy je 10, takže s tím moc nenaděláme." |
| druhý goblin | Já vím! |
| druhý goblin | Kdo si myslí, že jsme? Xvarti? |
| Roy | Vidíte něco? |
| Haley | Jó... |
| PANEL 2-1 |
| Roy | Dobrá, bando. Před náma jsou goblini. Každý si hodí na Tichý pohyb. |
| Belkar | Fajn. |
| Haley | Tak jo. |
| PANEL 2-2 |
| Roy | Já mám 17. |
| Haley | Já 24. |
| Belkar | Já mám 19. |
| Elan | JÁ MÁM ČTYŘI! |
| PANEL 3-1 |
| Elan | SLYŠELI JSTE? JÁ MÁM... |
| Roy | Drž hubu. Hned. |
| gobliní klerik | Zruš neviditelnost. |
| PANEL 4-1 |
| Roy | Podle mě je čas na plán B. |
| Haley | To je ten, ve kterým něco zapálíme? |
| Roy | No jo, tak plán C. |
| Haley | A to je kterej? |
| PANEL 4-2 |
| Roy | ÚTĚK!!! |
| Belkar | Fakt? To mně dycky přišlo jako náš plán A... |
(První stovku dílů překládal na beton myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |