Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé,
uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda
| PANEL 1-1 |
| Roy | Fajn, parto, teď jsme neviditelní a můžeme se proplížit kolem všech příšer, který potkáme. |
| Belkar | Supr. |
| PANEL 1-2 |
| Elan | A co Durkonovo brnění? Nebude pořád slyšet to strašné řinčení? |
| Durkon | Sem si to brnění sundal, kémo. Teď je sebó nesu, takže břinká vo hafo míň. |
| Roy | Tak pokud jste skončili s otázkama, vyrazíme. |
| PANEL 1-3 |
| Elan | Ale kudy? |
| Roy | Tamtudy. |
| PANEL 2-1 |
| Elan | Počkat, kudy že? |
| Roy | TAMTUDY, zkus mě občas i poslouchat. Jdeme. |
| PANEL 2-2 |
| Haley | III! |
| Roy | AU! |
| Elan | Jau! |
| PANEL 2-3 |
| Roy | Pročs to udělal? |
| Elan | Řekls, že půjdeme tudy. |
| Roy | Ne tudy. TAMtudy. |
| Elan | Eééé... |
| PANEL 3-1 |
| Haley | Myslím, že jsem na to přišla. Royi, chceš, abychom šli vpřed nebo zpět? |
| Roy | Vpřed, Haley. |
| Haley | Tak tedy pojďme. |
| PANEL 3-2 |
| Haley | UAH! |
| Elan | Auvajs! |
| Belkar | Kurvadrát! |
| PANEL 3-3 |
| Roy | Já jsem řekl vpřed! |
| Belkar | Já taky šel vpřed, ale v cestě mi překážela tvá budoucí mrtvola! |
| Roy | Taks byl otočenej na špatnou stranu. |
| Belkar | Jo tak? A jak jsem to do háje měl vědět? |
| PANEL 4-1 |
| Vaarsuvis | Toto šílenství již nehodlám tolerovat. Mé kouzlo nemá neomezeného trvání. Sire Modrojílče, je TOTO směr, jímž byste navrhoval postupovat? |
| Roy | Ano, děkuju, Vaarsuvie. |
| PANEL 4-2 |
| Haley | Hmm... |
| Haley | A pročs to neřekl rovnou? |
| Elan | No vážně. |
| Belkar | Dobrá práce, nulo. |
| PANEL 4-3 |
| Roy | Máte štěstí, že útočení ve skupině zruší kouzlo, jinak bych vám upravil ciferníky. |
| Haley | Sázím, že bys stejnak minul. |
(První stovku dílů překládal na beton myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
