Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Malack | Vždycky jsi byl hlupákem. Přestože můj čas je neomezený, stále lituji, že jsem jej tolik ztratil výukou- |
| Nale | Ticho! Nehodlám poslouchat tvůj pitomý syčivý hlas v okamžik mýho konečnýho- |
| PANEL 1-2 |
| Nale | ...vítězství. |
| PANEL 1-3 |
| Nale | To je... co to...? |
| Nale | Co to má bejt? |
| PANEL 2-1 |
| Malack | Hrrm. Mně to připadá zcela zřejmé. |
| Nale | Ne ne ne ne ne ne NÉ! |
| PANEL 2-2 |
| Nale | Prozkoumejte to! HNED! |
| Malack | Pravé Vidění. |
| Durkon | Najdi Magii. |
| ZZ`dtri | Najdi Předmět. |
| PANEL 2-3 |
| ZZ`dtri | Sorry. |
| ZZ`dtri | Nic. |
| PANEL 3-1 |
| Nale | Sakra! SAKRA! |
| Nale | Vypadněte. Všichni! Ven, ven, VEN!! |
| nápis na sloupu | SORRY TVOJE BRÁNA JE V JINÉ PYRAMIDĚ |
(Tento díl přeložil Landsknecht.)
Hledat hlášku v celém komiksu |