Dračí doupě Hůlkový řád Order of the stick AD&D DrD OOTS

Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.

Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

OOTS #873: Prověrka kouzel

(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)

 

Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.

Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé, uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda

PANEL 1-1
MalackZrychlené způsob lehká zranění.
DurkonTo jako sichr? To je tvý vstupní kózlo?
PANEL 1-2
MalackPotřeboval jsem zjistit, zda jsi s Hromadným znamením proti smrti pamatoval i na sebe.
MalackPamatoval. Bohužel.
PANEL 1-3
MalackNevadí.
MalackOhnivý Úder.
PANEL 2-1
DurkonDenkoval sem aji na ti číču, esli to chceš vědět.
DurkonOdvrať nemrtvé!!
MalackPosilni nemrtvé.
PANEL 2-2
MalackAlespoň tu není Tarquin aby vtipkoval o tom, že mi zchlupatějí ruce z ohmatávání se.
DurkonThórův blesk!!
PANEL 2-3
MalackRrrrgh!
PANEL 3-1
MalackKouzlo 3. úrovně tak brzy? Kolik kouzel jsi musel použít, abys to tu našel Durkone?
DurkonStaré se vo svoje sloty, Malaku.
PANEL 3-2
MalackVyšší zlom magii.
MalackGrrrrr!
DurkonHa! Asis měl strávit míň času šrocením a víc dobrodruhováním!
PANEL 3-3
MalackPro upířího klerika je docela obtížné nalézt vhodné výzvy.
MalackAle ujišťuji tě, že můj stav má jiné výhody.
PANEL 4-1
MalackJed!
DurkonTo majó aji trpajzlíci. Ně to šmakuje jak mošt!
PANEL 4-2
DurkonA mimochodem, nejlepčí kózlo sem si špóroval, až doklapeš na šáhnutí.
PANEL 4-3
DurkonUZDRAV!!!
MalackARRRRRGHHHGH!!

(Tento díl přeložil Gerlige.)

Zde je uživatelský skript pro prohlížení překladů přímo na GiantITP.

 

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

Hledat hlášku v celém komiksu

Postavy (oddělujte čárkou bez mezer):
Část textu (povinné):