Dračí doupě Hůlkový řád Order of the stick AD&D DrD OOTS

Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.

Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

OOTS #87: Záchodový humor

(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)

 

Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.

Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé, uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda

PANEL 1-1
VaarsuvisPočkám na vás, mistry taktu a jemnosti, zde venku.
ElanTy nepůjdeš na záchod, V?
PANEL 1-2
VaarsuvisNemám té potřeby. Můj vznešený elfí metabolismus je mnohem účinnější než váš, a tak se těmito problémy musím zaobývat jen každé dva, tři týdny.
VaarsuvisJůůů! Jako velbloud?
PANEL 1-3
VaarsuvisZajisté, proč ne.
ElanHustý!
PANEL 2-1
ElanHej, Royi, věděl jsi, že Vaarsuvius je napůl velbloud?
RoyMůžu na tu otázku odpovědět něco, co rychle skončí tenhle rozhovor?
ElanAni ne.
PANEL 2-2
ElanTedy pokud není napůl dromedár...
BelkarAááá! Cítím se o 15 kilo lehčí!
RoyVždyť ty vážíš jen 15 kilo.
PANEL 3-1
ElanJakou má asi půl-velbloud efektivní úroveň postavy?
BelkarNo, musí být celkem malá, protože V je primárně kouzelník.
RoyBelkare, nepovzbuzuj ho.
nápisZaměstnanci si musí umýt ruce a/nebo chapadla před návratem na pracoviště.
PANEL 3-2
ElanMyslím, že vidím hrb!
VaarsuvisUž jsme hotovi?
RoyTo podle toho, jestli někdo viděl Haley...
PANEL 4-1
HaleyKruci! Proč je na dámách VŽDY fronta???

(První stovku dílů překládal na beton myyysha.)

Zde je uživatelský skript pro prohlížení překladů přímo na GiantITP.

 

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

Hledat hlášku v celém komiksu

Postavy (oddělujte čárkou bez mezer):
Část textu (povinné):