Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé,
uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda
PANEL 1-1 |
Qarr | Co se to tam u všech brášků děje? |
Malack | Vypadá to, že ty dveře jsou vzduchotěsné. Nemám kouzlo, co by je otevřelo. Co ty? |
PANEL 1-2 |
Qarr | To právě teď není ta úplně nejdůležitější otázka. |
Qarr | Zásadnější dotaz by podle mě byl: „Nepotřebuju spíš sledovat vlastní cíle?“ |
Qarr | A odpověď je: „Čau!“ |
PANEL 1-3 |
Malack | Grrr. Co jiného čekat od ďábla. |
Malack | No dobrá. Najdu si cestu na druhou stranu sám. |
PANEL 2-1 |
ZZ`dtri | Štít? |
Tarquin | Celkem se s tím kladivem a štítem oháníš, kleriku. |
Durkon | Thór dal befel, aby šecí jeho děcka byly imrvére narychtovaný rozhodit Zlu sandál, dyž ho natrefijó. |
PANEL 2-2 |
Tarquin | Bohužel, nyní nemám sandály. |
Tarquin | Měl bys být rád, že máš někoho, kdo na tebe dává pozor. |
PANEL 2-3 |
Tarquin | Tedy samozřejmě kromě tvého boha. |
PANEL 3-1 |
Haley | Moc tam nevidím, ale myslím, že si vedeme dobře. Klepu na dřevo. |
Roy | Fajn. Trochu jsem se bál těch mumií. |
PANEL 3-2 |
Roy | Vypadá to, že je ovládal přímo ten jejich záhadný klerik. Asi jsme ho (nebo ji) odřízli od ostatních. |
Roy | Omluv mě na moment. |
PANEL 3-3 |
mumie | dává pozor- |
mumie | klepu na- |
PANEL 4-3 |
Roy | No jo, lidi, vím, žýe to vypadá zle, ale určitě to spraví, až vás Vzkřísí. |
(Tento díl přeložil Eygam.)
Hledat hlášku v celém komiksu |