Dračí doupě Hůlkový řád Order of the stick AD&D DrD OOTS

Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.

Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

OOTS #858: Vpravdě došlo

(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)

 

Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.

Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé, uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda

PANEL 1-1
Malack-jimi nemohu jen zbůhdarma plýtvat!
TarquinKaždej tě stojí několik střel z hole!
MalackO to přeci nejde.
SabinaTady je další.
PANEL 1-2
MalackMožná jsou to dary od bohů.
TarquinMožná. Ale náš vůdce učinil strategické rozhodnutí neplýtvat časem při lovení té věci z díry v zemi...
Tarquin...a já si projednou myslím, že má pravdu.
PANEL 2-1
MalackVskutku nečekané!
NaleMůžete vy dva laskavě nechat hádání? Máme tu úkol!
SabinaJo a tohle místo je plný pastí.
SabinaPokud nechceš přijít o další mumie, sklapni a nech mě se soustředit abych je našla.
PANEL 2-2
KilkilGenerále, nevěděl jsem, že má Sabina skilly s pastmi.
TarquinTo víš, zvířata jsou na to citlivější. A tohle je kráva s dvěma kozama.
PANEL 2-3
TarquinPřesto mohu osobně dosvědčit, že její hlavní dovednost je spíše-
Tarquin...
TarquinStát!
PANEL 3-1
KilkilCo?? Co se děje?
TarquinPast. To prostě vím.
SabinaHm, jo. Zrovna jsem to říkala. Jsou tady všu-
PANEL 3-2
TarquinJinej druh pasti.
SabinaHuf!
PANEL 3-3
RoyHaley...
Haley...
HaleyJasně.
PANEL 5-2
NaleHa!
NaleZdá se, že jí ještě nedošlo, že umíš její šípy chytat ve vzdu...

(Tento díl přeložil myyysha.)

Zde je uživatelský skript pro prohlížení překladů přímo na GiantITP.

 

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

Hledat hlášku v celém komiksu

Postavy (oddělujte čárkou bez mezer):
Část textu (povinné):