Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
PANEL 1-1 |
Kilkil | Nevidím! Co se k sakru stalo? |
ZZ`dtri | Ani já. |
Tarquin | Heh. Docela chytrý. |
Nale | To je jen kouřová tyčinka! Rychle, hněte sebou z dosahu toho- |
Sabina | Nale! Ty pasti! |
PANEL 1-2 |
Nale | Uuuáááh! |
PANEL 2-1 |
Malack | Co se tu děje? |
Malack | Je to počin nepřítele či- |
Qarr | Uááá! |
PANEL 2-2 |
(citoslovce) | BOUCH |
Malack | Hrrm. |
PANEL 2-3 |
Tarquin | No, Nale? Rozkazy? Nebo dopustíš, aby Čárovej Cech vykolejil kvůli věcičce za 20 zlatých? |
Nale | Sklapni! Prostě sklapni! Přemýšlím! |
PANEL 3-1 |
Nale | OK, kdyby bojovali s mumiema, slyšeli bysme to... A oni nás skrz ten kouř nezaměří... |
Nale | Sabino, znič tu past před náma. |
Sabina | Jasnačka. |
PANEL 3-2 |
Nale | ZZ'dtri? Jestli mě slyšíš, sešli nějakej vítr a rozptyl ten kouř. |
Nale | „Thogu“, zkus se dostat vpřed... |
PANEL 3-3 |
Durkon | SVATÉ |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |