Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
PANEL 1-1 |
Niu | Jedna nula pro Hnutí odporu! Joooo! |
samuraj | Zatím moc neoslavuj, Niu. Tahle cetka jen tak všechno nezachrání. |
Thanh | Ano. Tohle je důležité vítězství, ale neosvobodí naši zemi. |
PANEL 1-2 |
Elfí kapitán | Jenom jsme měli štěstí, že jsme tak rychle dostali echo od našeho špeha v gobliní věži. |
Thanh | Ano... Nezbývá než souhlasit. |
PANEL 1-3 |
Thanh | Myslel jsem, že přeměna vašeho tuláka v hobgoblina nebude fungovat, ale bez jeho signálu bychom neuspěli. |
PANEL 2-1 |
Thanh | Veliteli, okamžitě, jak dorazíme do jeskyní, chci, aby vaši kouzelníci teleportovali amulet do Elfí země. |
Elfí kapitán | Souhlasím. Naši mágové jsou lépe vybaveni k prolomení kouzel, co na tom jsou, ať jsou jakýkoli. |
PANEL 2-2 |
Elfí kapitán | Poručíku, spojte se s naším špehem, jakmile to půjde. |
Elfí kapitán | Možná by měli zabít každého, kdo věděl o tom, že něco našli. |
Elfí poručík | Rozumím. |
PANEL 2-3 |
Elfí kapitán | S trochou štěstí hobíci ani nezjistí, že mají přestat hledat ten proklatý... |
Rudoplášť | Podobná podívaná je normálně spíš píseček mého kolegy... |
Elfí poručík | VELITELI! |
PANEL 3-1 |
Rudoplášť | ...ale vámi zvolená výzdoba mne přiměla povolat mé vlastní vnitřní dekoratéry. |
Rudoplášť | Čímž myslím, že to tady vyzdobí především vašimi vnitřnostmi. |
(Tento díl přeložil Gerlige.)
Hledat hlášku v celém komiksu |