Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé,
uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda
PANEL 1-1 |
Nale | Dimenzionální- |
Nale | AUUU! |
PANEL 1-2 |
Malack | Zruš Neviditelnost! Tvá zkáza je blízko, člověče! |
Tarquin | Ale no tak, Malacku. Nebuďme ukvapení. Jde tu o docela mnoho. |
Nale | Takže ty jsi věděl, že se celou dobu dívám, ale nic jsi neřekl? |
Nale | Typické! |
PANEL 2-1 |
Nale | Tipuju, že s Pravým viděním víš o mým drowským špionovi od začátku, co? |
Tarquin | Samozřejmě. Ačkoli jsem do dneška nevěděl, že pracuje pro tebe, jestli to pomůže. |
PANEL 2-2 |
Tarquin | Přirozeně jsem usuzoval, že velení temných elfů ke mně vyslalo zvěda kvůli možné alianci proti povrchovým elfům. |
Tarquin | Ale když se ohlédnu, asi jsem jim neměl posílat ty ovocné košíky, dokud jsem si nebyl absolutně jistý... |
PANEL 2-3 |
Tarquin | Pamatuj, Nale: Vědět, kdo ví, že víš, je stejně důležité jako to prvotní "vědět". |
Nale | Ale vypadáš jako blb kvůli své ignoraci! |
Tarquin | No a? Lepší vypadat jako blb, než jím být. |
PANEL 3-1 |
Malack | Dost tlachání! Nechť jsou to tvá poslední slova! |
Tarquin | Promiň, Nale, ale musím ustoupit zármutku svého kolegy. |
Nale | Co?? |
PANEL 3-2 |
Tarquin | Rozhodně nemám zájem vidět umírat svého syna, ale nemohu s čistým svědomím odložit Malackovi pomstu. |
Nale | Ne! Počkej! Mám informace! |
Tarquin | Jaký druh informací? |
PANEL 3-3 |
Nale | Vím o něčem velkém-něco, co by mohlo přerušit na desetiletí i víc tvé dobyvatelské plány! |
Tarquin | Něco spojeného s Orrinem Dračím Zubem a Větrným kaňonem? |
Nale | ...Ano. |
PANEL 4-1 |
Tarquin | Něco dost důležitýho, aby skoro zapomenutá zmínka opilé macechy na to téma stála za to riskovat návrat sem? |
Tarquin | Něco dost důležitýho, že hrdina Elanova kalibru vyrazil ze dveří jen při zmínce o tom, kde to může být? |
PANEL 4-2 |
Nale | K čertu s tebou! Tys to věděl celou dobu? |
Tarquin | Ne tak docela. Ale je jasný, že se děje něco, co stojí za to vědět - a to je dostatečný důvod, abych se to chtěl dozvědět. |
PANEL 4-3 |
Tarquin | A teď, Nale: řekni mi. Řekni, co víš? |
Nale | *chjo* |
Nale | Fajn. Zahrnuje to sérii Bran... |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |