Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
PANEL 1-1 |
Haley | Elane, našla jsem ti tenhle léčebný lektvar. |
Elan | Díky, Haley. |
PANEL 1-3 |
Haley | Páni, je fakt dobrej! |
Elan | Bych řekl! |
PANEL 2-1 |
Elan | Ale jaktože mi spravil šaty? |
Belkar | Děcka neviděli jste někdo tady zelenou lahv- |
Belkar | HEJ! |
PANEL 2-2 |
Belkar | Tys mi ukradla lektvar! |
Haley | Cože? |
PANEL 2-3 |
Haley | Aha, chápu. Moje povolání je Tulačka, tak jsem ho musela ukrást já. |
PANEL 3-1 |
Haley | Bububu... Raději všechno přibijte když je kolem Haley, je to TULAČKA! |
Belkar | Ale... Ale ty tu láhev držíš! |
PANEL 3-2 |
Haley | Upřímně, Belkare, s tím kolik pomluv sám slýcháš o půlčících, myslela jsem, že budeš citlivější. |
Belkar | Ehm... Já, no... Já to tak nemyslel... Hmmm... |
PANEL 4-1 |
Elan | Měl by ses stydět. |
Haley | Ne, ne, to je v pořádku. Jen jsem... jsem myslela, že jsme lepší přátelé. |
Haley | *smrk* |
PANEL 4-2 |
Elan | Páni, to bylo skvělý. |
Haley | Můj táta byl Zloděj dle prvního vydání. Je to v rodině. |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |