Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 2-1 |
| Tarquin | HEJ! Já výslovně říkal allosaura NE! Nechci, aby byl ohranej! |
| Tarquin | Teď ho budu muset držet v záloze tři nebo čtyři týdny, jen aby si na něj lidi až příliš nezvykli! |
| PANEL 2-2 |
| Černá Peruť | Hej žůžo brácho! Požvejkej ty opice! |
| Vaarsuvis | Potěšilo by mě, kdybys byl zticha. |
| Černá Peruť | To říkáš jen proto, že cítíš hrozbu od silného dominantního teropoda. |
| Elan | Hurá! Ti dva, jejichž jména znám, jsou zachráněni! |
| Tarqiun | Ale no tak, vojáky? Ti přece nerostou na stromech! |
| Tarquin | I když dobře jim tak, když si ho vypustili. |
| PANEL 3-1 |
| Kilkil | Generále, allosaura nevypustil žádný z vojáků. |
| Tarquin | A kdo teda? |
| Kilkil | Zdá se, že se pár vězňů vyplížilo z cely a vypáčilo zámek jeho klece. |
| PANEL 3-2 |
| Ian | He he he, no podívej na něj. Nevím, proč *mě* to nenapadlo. |
| Belkar | Esli se Royovi prokecneš, že to byl můj nápad, zajistím něčím ostrým, že Haley zůstane jedináček. |
| PANEL 3-3 |
| Ian | V klidu, o to se nestarej. |
| Belkar | Fajn. |
| Ian | Jsem sterilní jak mula od doby, co jsem před lety spustil tu past s otrávenýma jehlama. |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
