Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Stráž | Tady máš zbraň, půlčíku. |
| Belkar | Jenom jednu? To tu máte nedostatek nechutně zarezlejch kudel nebo co? |
| PANEL 1-2 |
| Elan | Bohové moji! Haley, to je... |
| Haley | ...půlčík, kterého jsme nikdy neviděli. |
| Elan | No jo, já jenom doufám, že se tomu půlčíkovi, co jsme ho nikdy neviděli, nic nestane a budeme se moci setkat a dokončit spolu naši výpravu. |
| Haley | *chjo* |
| PANEL 1-3 |
| Belkar | Počkat... ste si jistí, že toho týpka smím zabít? |
| Glamadiátor | Jenom pokud mě porazíš! |
| PANEL 2-1 |
| Černá Peruť | Vaarsuvie, myslím, že si ta kočka plete arénu s obří bedýnkou s pískem. |
| Černá Peruť | Vaarsuvie! |
| PANEL 2-2 |
| Belkar | Protože dyž normálně zabíjím lidi, tak z toho každej sere masox v kostkách. |
| Glamadiátor | No tak, bojuj! |
| PANEL 2-3 |
| Belkar | A nemyslím si, že tu má někdo chuť na další kapitolu "Belkar je tak trochu potrestán, ale vlastně ani ne", že ne. |
| Glamadiátor | Stůj sakra v klidu a bojuj! |
| PANEL 3-1 |
| Černá Peruť | Ajaj. |
| PANEL 4-1 |
| Glamadiátor | To bylo divný. |
| Glamadiátor | No nic, tak bojujme d... |
| Glamadiátor | ...ál. |
| PANEL 4-2 |
| Glamadiátor | Sakra... chybělo mi jenom 10 ZK... |
| Glamadiátor | ...do druhé úrovně Obyvatele. |
(Tento díl přeložil Stilgar.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
