Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Belkar | Belkar střílí... A skóruje! |
| Haley | Fuj. |
| Roy | Pěkně nás tam domlátili, asi bychom si měli odpočinout. |
| Vaarsuvis | Ano, jsem zcela bez kouzel. |
| PANEL 1-2 |
| Roy | Hej, Durkone, připrav si všechna uzdravení, co ti zbývají a... |
| PANEL 2-2 |
| Roy | Hůlková řiť. |
| PANEL 2-3 |
| Roy | Ehm, nechci malovat čerta na zeď, ale ví někdo z vás, kde je teď zrovna Durkon? |
| Haley | COŽE?!? |
| Elan | Ach ne! |
| PANEL 3-1 |
| Belkar | Nemáme kněze? Ne, ne, ne, Belkar musí hojit! Těch pár hit pointů ze spánku to nevytrhne. |
| PANEL 3-2 |
| Haley | Nedokážu uvěřit, že ty a Vaarsuvis jste zapomněli pomoct Durkonovi! |
| Belkar | To ste fakt posrali. |
| Elan | Dobrá práce, vy dva. |
| Roy | Cože, my?!? |
| PANEL 3-3 |
| Roy | Pokud si vzpomínám, v té místnosti nás bylo všech 5 a NIKDO si na něj nevzpomněl. |
| PANEL 4-1 |
| Haley | To ano. |
| Haley | Ale my tři jsem tak zásadně a ohromně nezodpovědní, že je zcela iracionální očekávat, že vůbec dáváme pozor, natož že si na něj vzpomeneme. |
| Belkar | Má recht. |
| PANEL 4-2 |
| Roy | To... je vlastně úplná pravda. |
| Roy | Uznávám, moje chyba. |
| PANEL 4-3 |
| Elan | Moc jsi mě zklamal, Royi. |
| Roy | Odtud potud. |
(První stovku dílů překládal na beton myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
