Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Durkon | Prošmédili sme celó úroveň a po mý grupě néni slechu vidu. |
| PANEL 1-2 |
| Durkon | Museli klapat dolů. Roy by nevzal kramle, na to je teďkomc Xykonovi moc blízko. |
| PANEL 2-1 |
| Hilga | Páni, na této úrovni je ale tma. |
| PANEL 2-2 |
| Hilga | Měli bychom si zapnout Vidění ve tmě. |
| Durkon | Mnojó. |
| PANEL 3-1 |
| Durkon | Su s lidma tak dlóho, že sem zapomněl že je mám. |
| Durkon | I když voni sebó taky netahajó žádnó lucernu. |
| PANEL 3-2 |
| Hilga | Takže ty jsi z trpasličí země pryč už dlouho? |
| Durkon | mnjó, celý járy |
| PANEL 3-3 |
| Hilga | Páni, to musí tvá manželka špatně snášet. |
| Durkon | Né, já staró nemám. |
| Hilga | Přítelkyně? |
| Durkon | Né. |
| PANEL 4-1 |
| Hilga | Můj trpasličí cit pro kámen mi říká, že tato podlaha je vratká. |
| Durkon | Bez keců? Já nic necétim... |
| PANEL 4-2 |
| Hilga | Ale ne, vážně. Měli bychom se asi držet za ruce nebo něco, kdyby se podlaha propadla. Pro jistotu. |
| Durkon | Aha. No, dyž myslíš že to bude nélepší. |
(První stovku dílů překládal na beton myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |