Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Durkon | A je to tady, Durkone. Ať už z té džuzny šplhá jaké chce paskřivec, dófám že se zadusí mým fósem! |
| PANEL 1-4 |
| Hilga | Čau! |
| Durkon | Ty?! Co tadyk chceš, hrneš ně dorazit? |
| PANEL 2-1 |
| Hilga | Ale né. Já ti nechci ublížit, Durkone. |
| Durkon | Máš divnó metodu jak teho docílit, Hilgo. |
| PANEL 2-2 |
| Hilga | Já Naleovi nechtěla pomáhat, je to pitomec. |
| Hilga | Ale Loki mi přikázal ukrást mu ten Talisman, tak jsem předstírala, že jsem kamarádka. |
| PANEL 2-3 |
| Hilga | Ukaž, pomůžu ti. |
| Hilga | Obnovení! |
| PANEL 2-4 |
| Hilga | Opustili nás oba, víš. |
| Durkon | No a jaks přežila? |
| PANEL 3-1 |
| Hilga | Uklouzla jsem z Thogovy nohy, když váš elfí kouzelník zrušil kouzlo Let. |
| PANEL 3-2 |
| Hilga | Naštěstí jsem dopadla na strašlivou, ale měkkou příšeru. |
| první chapadlovitá příšera | UAAAA!! |
| PANEL 3-3 |
| Hilga | No a když jsem byla na zemi, seslala jsem kouzlo Azyl, čímž jsem zabránila příšerám v útoku na mě. |
| PANEL 4-1 |
| Durkon | Tož to je haluz, že to zabralo na šecky sóčasně. |
| Hilga | To jsou příšery z 2. vydání. Ty Vůli ani NEMAJÍ. |
| Hilga | Když znovu sešleme Azyl, určitě odsud vyjdeme nedotčení. |
| Durkon | Dobré fištrón. Azyl! |
| PANEL 4-2 |
| první chapadlovitá příšera | Myslím... Že se mi chapadel vrací cit... |
| druhá chapadlovitá příšera | Budeš v pořádku. |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
