Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Gannji | Tak, vypadnem odsud. |
| Gannji | Tele- |
| PANEL 1-2 |
| Vaarsuvis | OMRAČ. |
| Gannji | He! |
| (citoslovce) | ssst! |
| PANEL 1-3 |
| Gannji | Ehh... co... |
| PANEL 2-1 |
| Vaarsuvis | Haley! Uvědomte Modrojílce! |
| Vaarsuvis | Rozumíte? |
| PANEL 2-2 |
| Haley | Rozumím. |
| PANEL 3-1 |
| Gannji | Uáá! |
| (citoslovce) | svist! |
| PANEL 3-2 |
| Gannnji | Hezký pokus, elfe, ale tvůj človíček mě minul! |
| Gannji | Nicméně jsi mě stál Teleportační svitek. Máš vůbec ponětí, jak jsou drahý? |
| PANEL 3-3 |
| Enor | Dražší než 5000zl? |
| Gannji | Ha! Ne ne, nejsou. Takže čistý zisk pro nás, Enore, a určitě ňamání pro tebe dnes večer. |
| Gannji | Popadni ji, než vyhrabu další svitek. |
| PANEL 4-1 |
| Vaarsuvis | Vaše zajetí nebylo mnou zamýšleno. |
| Haley | Mnou ano. Někdo na vás dva musí dohlížet. |
| PANEL 4-2 |
| Gannji | Dělej, hned mizíme, než se stane něco dalšího. |
| Enor | Počkej, máš ten- |
| Haley | Roy je chytrý kluk- |
| Gannji | Teleport! |
| PANEL 4-3 |
| Haley | -Dojde mu to. |
| (citoslovce) | PLK! |
(Tento díl přeložil Gerlige.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
