Dračí doupě Hůlkový řád Order of the stick AD&D DrD OOTS

Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.

Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

OOTS #701: Opona pro tebe

(Po kliku a pár prosbách se otevře GiantITP.com s originálním dílem)

 

Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.

Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé, uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda

PANEL 1-1
Příšera v temnotáchChtěl bych být víc než přítel tvůj...
Paladin mi schází čím dál víc,
víc než Xykon, dá se říct.
hobgoblinHEJ!
PANEL 1-2
hobgoblinKde jseš? Hledali jsme tě všude!
Příšera v temnotáchJá to nebyl! A pokud jo, tak jsem nevěděl, že to umím, dokud jsem to neudělal!
PANEL 1-3
hobgoblinCože? Ne, potřebujeme, abys za něco zatáhl.
Příšera v temnotáchAha! Ale měl bych vás varovat, že tlačení mi jde mnohem líp než tahání. Tahání má takové ty složité části, kdy něco držíš A hýbeš tím.
Příšera v temnotáchNajednou!
PANEL 2-1
hobgoblinStůj tady, a až ti ukážu, zatáhni za provaz.
hobgobliní knězTakže čekáme na Svrchovaného Vůdce?
hobgobliní knězBrzo přijde. Je ve svojí pracovně.
PANEL 2-3
RudoplášťBude to stát za to. Uvidíš.
PANEL 3-1
RudoplášťMůžu jít.
hobgobliní knězTak, lidi, jsme připravení. Pojďme přepsat dějiny!
hobgoblinTeď!
Příšera v temnotáchTeď?
hobgoblinTeď!
PANEL 3-2
(citoslovce)skříp skříp
PANEL 4-2
Příšera v temnotáchPoslouchej to jásání.
Příšera v temnotáchMyslím, že vážně umí ocenit dobré zatáhnutí.
zlošvábTo my všichni, chlapče. To my všichni.

(Tento díl přeložil Stilgar.)

Zde jsou uživatelské skripty pro prohlížení překladů přímo na GiantITP.

 

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

Hledat hlášku v celém komiksu

Postavy (oddělujte čárkou bez mezer):
Část textu (povinné):