Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Nale | Dle mého se dá říct, že naše bojové rozvržení dopadlo nejhůř, jak vůbec mohlo. |
| PANEL 1-2 |
| Nale | Čas na můj mazaný padoušský únik: Spěšný ústup! |
| PANEL 1-3 |
| Nale | +12 k hodu na Skok, cucáku! |
| PANEL 2-1 |
| Roy | Grrrr! Přes tu zeď se v tomhle brnění nikdy nedostanu! |
| Elan | Jůů! Jůů! Vyber mě, Royi. Já půjdu! |
| PANEL 2-2 |
| Elan | No tak, slibuju, že ho nenechám utéct. |
| PANEL 2-3 |
| Roy | Jsem si jistý, že v příštích letech se budu ohlížet na to, co teď řeknu, a litovat. Ale dobrá. Elane, jdi po Naleovi. |
| Elan | Hurá! Já tě nezklamu. |
| PANEL 3-1 |
| Roy | Tak vzhůru. |
| PANEL 3-2 |
| Nale | Kruci. Rozbít ten most se tehdy zdálo jako skvělý nápad. |
| Elan | Nale! Nemáš kam utéct. Vzdej se! |
| PANEL 3-3 |
| Nale | Já? Vzdát se? Nikdy, ty tupý debílku. Raději bych zemřel, než- |
| PANEL 4-3 |
| Nale | Pomoz, bratře! |
| Elan | Díky, karmo! |
(První stovku dílů překládal na beton myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
