Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
PANEL 1-1 |
Haley | Tady máš ty tvoje "pěkný boty"! |
Crystal | Uuuf! |
PANEL 1-2 |
Haley | Celie! |
Haley | Celie, kde jsi? Musíme odsud zmi- |
PANEL 1-3 |
Haley | Jujky! |
Bozzok | Haley, víš, že bys měla přestat utíkat. Je to pro dobro Cechu. |
PANEL 2-1 |
Bozzok | Musíš pochopit, že celý náš obchodní model je založen na monopolu. |
Bozzok | Pokud dovolíme cizím zlodějům přijít a dělat si ve městě, co chtějí, ztratíme svůj vliv na ty, kdo si kupují naši ochranu. |
PANEL 2-2 |
Bozzok | Ale stejně je nemusíš zabíjet. Můžeš je jen prostě vyhnat z města. |
Bozzok | I když ponecháme další výhody zabíjení stranou, fakt, že ses vrátila, ti tak trochu nabourává argumenty, nemyslíš? |
PANEL 2-3 |
Bozzok | Tvůj otec to cítil stejně. To byl jeden z mnoha důvodů, proč musel být odstraněn ze hry. |
Haley | Můj otec? O čem to mluvíš, Bozzoku? |
PANEL 3-1 |
Bozzok | Říkám, že tvůj otec byl velice oblíbený mezi umírněnějšími členy Cechu poté, co starý vůdce zemřel a já to převzal. |
Bozzok | A nikdy není moudré mít u sebe někoho oblíbenějšího, než jsi ty sám, když se pokoušíš ustanovit nový režim. |
PANEL 3-2 |
Bozzok | Pár dopisů několika přátelům na Západním Kontinentě bylo vše, co jsem musel udělat. Vpravdě ani nevím, co mu napsali, že tak rychle zmizel. |
Bozzok | Vždyť ani TOBĚ neřekl kam jde, nebo ano? |
Bozzok | Slyšel jsem, ž ho místní vláda vzala na nějakou dobu do vazby. |
PANEL 3-3 |
Haley | Nečekáš, že ti tu historku zbaštím, že ne? |
Bozzok | Nevím jak moc baštíš, jen jsem chtěl zaměstnat tvou mysl, aby mohla Crystal zaujmout pozici z boku. |
PANEL 4-1 |
Haley | Huh, dobrá práce, Bozzoku, ale víš stejně dobře jako já, že bys musel být alespoň o čtyři úrovně výš, abys na mě mohl zákeřně zaútočit. |
Bozzok | Pravda, ale jak už jsem řekl, byly tu další výhody, které s sebou neslo zabíjení zlodějů, kteří chtěli opustit Cech- |
PANEL 4-2 |
Bozzok | Zákeřný útok! |
PANEL 4-3 |
Bozzok | -jmenovitě, rychlé získání ZK. |