Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé,
uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda
| PANEL 1-1 |
| Elan | Dej mi protijed! Vím, že nějaký máš! |
| Kubota | Ale pjosim tebe, proč bych nějaký nosil doopravdy s sebou? vypil jsem ho před 20 minutama a bude účinkovat dalších 40 minut. |
| PANEL 1-2 |
| Kubota | Tak, Elane tady je TVÁ volba: Já se vrátím na svůj člun a počkám, jak se to všechno vyvine. |
| Kubota | Můžeš za mnou a zatknout mě, chceš-li, chytit mě "při činu" na Hinjově lodi. |
| PANEL 1-3 |
| Kubota | Ale víš že mám na sobě brnění +5 a celý majlant za tucty dalších magických udělátek, co mi zvyšují obranu, a plně věřím, že uvážené uplatnění akce plná obrana- |
| (citoslovce) | švih! |
| Kubota | -mi umožní zabránit ti mě udeřit po celých 10- hm, teď už 9 kol, za něž ctěná a křehká Therkla zhyne. |
| PANEL 2-1 |
| Kubota | Nebo můžeš pečovat o ni a možná ji zachránit... |
| Kubota | Věda přitom, že já budu mít čas utéct a smést všechny usvědčující stopy, kdyby třeba Hinjo přežil. |
| Kubota | To mi jde dost dobře, víš... |
| Kubota | tak nebo onak, volba je jak velí tradice, na tobě. |
| PANEL 2-2 |
| Therkla | Ummmmh... mělo mi dojít, že má nějaký takový plán, když naznačil, že vzít si vlastnost Velká výdrž mi bude na nic... |
| PANEL 2-3 |
| Therkla | A já myslela, že mi pomáhá líp si rozvrhnout body... |
| Elan | No tak, Therklo, zapomeň na něj. Nějak tě zachráníme! |
| Therkla | "Nějak"? Copak Neutralizuj jed není Bardí kouzlo? |
| Elan | Jo, ale já se je nikdy nenaučil! |
| PANEL 3-1 |
| Elan | Daigo! |
| Daigo | Půjdu po Kubotovi! |
| Elan | NE! Jen by tě taky otrávil! Seběhni do Durkonovy kabiny a zkus najít protijed, lektvar, nebo cokoli, co nám pomůže! |
| (citoslovce) | sek! |
| PANEL 3-2 |
| Daigo | Tak zlato, pomůžeš mi hledat. |
| Kazumi Kato | Miláčku, má nynější nejvyšší rychlost je "Kolébání", jen bych tě zpomalila. Mám lepší nápad a využiju ta dechová cvičení. |
| PANEL 3-3 |
| Kazumi Kato | DURKONÉ!! |
| Kazumi Kato | *héé* |
| Kazumi Kato | *héé* |
| Kazumi Kato | DURKÓÓNÉÉÉÉ!!!! |
| PANEL 4-1 |
| Durkon | Počké... Nečulas něco? |
| Lien | Ne, Durkone. Musíme prohledat ten ostrov. Ta ninja může mít Elana pěkně v hrsti. |
| Durkon | Mnjó, kocóre. |
| PANEL 4-2 |
| Elan | Na, vypij ten lektvar Hrdinství, přidá ti bonus na Záchranu. |
| Elan | Doufám, že bude stačit. |
| Therkla | Elane... Jájá... Musím ti něco říct. |
| PANEL 4-3 |
| Therkla | Promiň. Omlouvám se, že jsem všechno zkazila. Měla jsem... Se přidat k tobě a zaútočt na Kubotu hned. |
| Therkla | Chtěla jsem zachránit oba... tebe i jeho... ale touhle dobou bych už měla vědět... |
| Therkla | Že mi nebude dovolena ba ani JEDNA možnost. Tak můj život funguje. |
| PANEL 5-1 |
| Elan | Odolej, odolej, odolej smrtelnému jedu!! |
| Therkla | Jé... ty tvoje notičky jsou zelený... Jako já... To jsem si nevšimla... |
| PANEL 5-2 |
| Therkla | Ale ta trochu to za to stálo, řekla bych... Vždyť mě nakonec držíš v náručí, ne? |
| Therkla | To jediný jsem vždy... vždy... vždy chtěla... |
| Elan | Therklo? THERKLO? |
| PANEL 5-3 |
| Elan | Therklo, poslouchej mě! Můžem tě oživit! I když umřeš, Durkon tě může přivést zpátky! |
| Therkla | Jo? |
| PANEL 6-1 |
| Therkla | A když mě oživí... Opustíš přítelkyni a budem spolu? |
| PANEL 6-3 |
| Therkla | Ne dík... Takže zkusím štěstí v Poživotě. |
| Therkla | Nemůže mě čekat trest horší než... |
| Therkla | ...než život bez tebe. |
