Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Belkar | Sleduj: Nemá boty! Někdo asi chce být jako Belkátor, až vyroste! |
| Haley | Méně nekontrolovatelnýho ega, více utíkání! Ty tajný dveře jsou v týhle uličce! |
| PANEL 1-2 |
| Belkar | To jsou ty tvý tajný dveře? |
| Haley | Jasně že jo. Proč myslíš, že na mapách se značí zrovna takhle? |
| PANEL 2-1 |
| Haley | Hej Royi, snad ti nebude vadit se o tu káru podělit. |
| Haley | OK, můžem. Zavři ty dveře. |
| Belkar | Ještě ne. Musím ještě udělat pár akcí. |
| PANEL 2-2 |
| Belkar | Pane Drápku! Sem, čičí! Mám tuňáčka! |
| PANEL 3-1 |
| Tsukiko | Ty malá, štvornohá potvora, poď sem! Ľadová Guľa! |
| Tsukiko | Do riti! Načo mám pripravených tak veľa kúziel, čo potrebujú hod na útok? |
| PANEL 3-2 |
| Belkar | Šli dál, pane Drápku. |
| Belkar | Jo a hej, Tsukiko, za všechny chlapy v tomhle městě ti musím poděkovat za kombinaci létání + minisukně. |
| Belkar | Mám teď na co myslet. He he. |
| PANEL 4-1 |
| Tsukiko | Poskytnem ti iné témy na rozmýšľanie, ty chlpatý drzý samoľúby somár, ktorý sa ani nedokáže nechat obviniť z vraždy prvého... |
| PANEL 4-3 |
| Tsukiko | Kam len zmizli? |
| Fext | Možná se proměnili v ty bedny, paní? |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
