Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Goblin pozorovatel | Červenej diamant? Ten jsem myslím neviděl od dob, co jsme začli s novým systémem. |
| Goblin s tabulkou | Já ho najdu v tabulce. |
| PANEL 1-2 |
| Tabulka | Bezpečnostní dozorčí systém
Diamantový signál |
| Tabulka | POPLAŠNÝ
ÚROVEŇ SETKÁNÍ 13+
VYSOKÁ ŠANCE NA PCs |
| Tabulka | NALÉHAVÝ
ÚROVEŇ SETKÁNÍ 9-12
PRŮMĚRNÁ ŠANCE NA PCs |
| Tabulka | UPOZORŇUJÍCÍ
ÚROVEŇ SETKÁNÍ 6-8
MALÁ ŠANCE NA PCs |
| Tabulka | OBEZŘETNÝ
ÚROVEŇ SETKÁNÍ 3-5
MIZIVÁ ŠANCE NA PCs |
| PANEL 1-3 |
| Goblin s tabulkou | No klatě! |
| Goblin | Sire, Černá Posádka hlásí, že je připravena na okamžité nasazení. |
| Goblin s tabulkou | Tak je tam pošlete. A všem jednotkám poručte ústup. |
| PANEL 2-1 |
| Haley | Změna plánů! Nechte tu všechno jídlo, co je pro vás víc než Lehká Zátěž, a k tunelům! |
| PANEL 2-2 |
| Isamu | Co? |
| Isamu | Ale říkalas... |
| Haley | Já vím, co jsem říkala! Ale ten Kouzelník vypustil nějakej signál! To znamená, že sem pošlou posily, takže pohněte těma vzbouřeneckýma zadkama! |
| PANEL 2-3 |
| Niu | Haley, ty otrokáře jsme lehce porazili, můžeme bojovat dál! |
| Haley | No já ale nečekám další gobliny. |
| PANEL 4-1 |
| Tsukiko | Dobre, Čierna Posáddka, počúvajte: teraz, keď už ste každý nadopovaný kúzlami, sa rozptýlte a nájdite nejakých povstalcov. |
| Fext 1 | Ano, paní Tsukiko. |
| PANEL 4-2 |
| Tsukiko | A pamätajte, držte se našej strategie "Dvojičky", vždy buďte spolu pre prípad, keby vás niekto napadol. |
| Fext 2 | Ano, paní Tsukiko. |
| Tsukiko | A keď uvidíte klerika na vysokej úrovni, čo spravíte? |
| Fext 1 | Zapískáme na píšťalku. |
| Tsukiko | Správne. |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
