Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
PANEL 1-1 |
Roy | Tak fajn, jdem najít tu Zemní Pečeť nebo co. |
PANEL 1-2 |
Belkar | UAAA! |
PANEL 1-3 |
Belkar | Ty malá oranžová sr- |
Roy | Ty... ty jsi teď bodnul Belkara? |
PANEL 2-1 |
Jyk-Jyk | Co? On mě vyprovokoval! Opustil mou ohrožovanou oblast! |
Roy | To snad nemyslíte vážně. Jdeme, a prosil bych všichni současně. |
PANEL 2-2 |
Belkar | AUUU!! |
Belkar | Do hajzlu! |
PANEL 2-3 |
Belkar | Už zas? |
Jyk-Jyk | Bojový reflexy, kokůtku. |
Roy | HEJ! Přestaňte s tím, vy dva! |
PANEL 3-2 |
kobold | Pročpak nejdeš za svým vůdcem? |
Belkar | A zas opustit tvou ohrožovanou oblast? Ne-é. |
PANEL 3-3 |
Belkar | A proč ty nejdeš za vašim tupým otvíračem dveří? |
Jyk-Jyk | Jenom tak. |
PANEL 3-4 |
Jyk-Jyk a Belkar | Fajn. |
PANEL 4-3 |
Roy | Víš, podobné věci mě normálně naštvou, ale teď si říkám, že se naše šance uspět o něco zvýšily. |
Thog | juch! thog šťasný že kecálek šťasný. |
Roy | No i když... |
(Tento díl přeložil Landsknecht.)
Hledat hlášku v celém komiksu |