Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Durkon | Hinjo, kémo! Xykon vlezl do hradu! |
| Hinjo | Já vím. |
| PANEL 1-2 |
| Xykon | Tak co, Hnusíku, koho mám zombifikovat první? |
| Xykon | Myslím, že začnu u holek. Připadáš mi přesně jako ten typ, který to urazí. |
| PANEL 1-3 |
| Durkon | Ale ti paladini tam só střední úrovně, von je šecky na beton vodkrágluje! |
| Hinjo | Já vím. |
| Durkon | Musíme nahoru za nim a- |
| Hinjo | Durkone... Existuje pár tajemství, které znala jen vláda Azurového města... Dodneška. |
| PANEL 2-1 |
| Xykon | Víš, kámo, nemůžu se dočkat Rudoplášťova výrazu, až tohle uvidí. |
| Mo-Mend | Povstaňte mé děti. |
| PANEL 2-2 |
| Hinjo | Modlil jsem se k Dvanácti Bohům, aby mí přátele zastavili Xykona, než jediný zemře, ale upřímně jsem v to nedoufal. |
| Hinjo | Když obdrželi rozkazy, věděli, že za svou věc dost možná položí životy. |
| PANEL 2-3 |
| Xykon | Říkal, že ten trik s hopíkem nemůže vyjít. |
| Mo-Mend | Paladinskou čest nemůže nic zlomit - |
| PANEL 3-1 |
| Hinjo | Existuje důvod, proč jsme dnes poslali do trůnního sálu jen a pouze paladiny. |
| Hinjo | Pravdou je, že tam nejsou na hlídání brány sami. |
| PANEL 3-2 |
| Mo-Mend | - ba ani smrt. |
| Xykon | Moment. Slyšíš ten hlas taky? |
| PANEL 3-3 |
| Hinjo | Jsou tam spíše jako posily. |
| PANEL 4-1 |
| Mo-Mend | Přízrační mučedníci Safírové Gardy: |
| Mo-Mend | NA NĚJ!!! |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
