Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 2-1 |
| Belkar | Hmm, mohl bych si vzít tenhle léčivej lektvar, ale to bych ztratil drsňácky kchůl vomlácenej vzhled. |
| Belkar | Kruci, vsadil bych se, že Hinjo takhle těžký rozhodnutí nikdy dělat nemusí. |
| PANEL 2-2 |
| Belkar | Ále co, pořád je tu dost zlejch stvoření, co dneska ještě nezařvali o milost. |
| PANEL 2-3 |
| Belkar | Ooo! A odvážný půlčík skvěle doskočil, dámy a pánové. Porotcům se to zajisté líbilo. |
| Oko Strachu a Plamene | UÁÁ!!!! |
| PANEL 3-1 |
| Oko Strachu a Plamene | A ty mě - ty na mě teď zaútočíš? |
| Belkar | Né, obvykle se nestarám o nemrtvý. Jejich zabíjení není žádná zábava. |
| PANEL 3-2 |
| Oko Strachu a Plamene | Och, panejo! To je ale úleva! Úplně mě teď zamrazilo. |
| Belkar | Počkat, ty seš nemrtvej, co se bojí? |
| Oko Strachu a Plamene | Tohle dělání návnady mě pěkně deptá. |
| PANEL 3-3 |
| Belkar | Tak TO zásadně mění celou rovnici. Sice jsem ji ještě nedopočítal do konce, ale už teď můžu odhadnout výsledek na "seš v hajzlu". |
| Oko Strachu a Plamene | Brzdi! Umím střílet Ohnivé koule a Paprsky strachu z mých magických očních drahokamů! |
| PANEL 4-1 |
| Belkar | ... |
| Belkar | Vážně? |
| Oko Strachu a Plamene | Jo! Jo, naprosto! Tak jak si s něčím TAKOVÝM poradíš, co? |
| PANEL 4-2 |
| Panel mezi okny | O dvě kola později |
| Belkar | Ohnivá koule - teď! |
| PANEL 4-3 |
| Lebka | Ano, pane Hořký Lístečku. |
| Belkar | Hodnej kluk. |
(Tento díl přeložil pepazdepa.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
