Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
PANEL 1-1 |
Belkar | Hele, to není MOJE chyba, nepamatuju si, jestli sou elementálové živí nebo ne! |
Haley | Doufám, že Vaarsuvius je v pohodě... |
Elan | Juchů! Nakopali jsme jejich lesklý kovový zadky! |
Roy | Obávám se, že trochu pozdě. Udělali pár velkých děr do hradeb, než jsme je dostali. |
Hinjo | Souhlasím. Bez vás by to bylo horší, ale Xykon vyhrál tohle kolo a oslabil naše opevnění. |
voják | Sire, nastupují lučištníci! |
PANEL 1-2 |
goblin | PALTE! |
PANEL 2-2 |
Elan | Ale já nechci bojovat ve stínu! |
Roy | Zalez Elane! |
PANEL 2-3 |
Roy | Řek jsem, ZALEZ! |
Roy | AU! |
PANEL 3-1 |
velitel | OPĚTUJTE PALBU! |
propuštěný vězeň | Tak... ehm... co děláš po válce, zlato? |
Haley | Už mám přítele. |
PANEL 3-2 |
Elan | Royi, zachránil jsi mi život! Dostal jsi šípem místo mě! Třemi šípy! |
Roy | Začínám toho litovat. |
PANEL 3-3 |
Roy | Poslyš, nezachránil jsem ti život, zachránil jsem tě jen před třemi šípy. To odpovídá jednomu léčivýmu lektvaru a jeho použití by bylo plýtvání našimi zdroji. |
Roy | Jsou to jen čísla, nic víc. |
PANEL 4-1 |
Belkar | Jo, ale... teď ty potřebuješ léčivý lektvar. |
Belkar | Takže je to to samý plýtvání zdroji, s tím rozdílem, žes ty cítil bolest místo Elana. |
Roy | Na co narážíš? |
PANEL 4-2 |
Roy | Co je? |
PANEL 4-3 |
Elan | Ty mě máš rád! Ty mě máš ráád! |
Roy | Co? Ne, nemám! |
Elan | Roy má rád Elana! |
Roy | Drž hubu! |
Belkar | Když Roy s Elanem snídááá- |
Roy | DRŽ HUBU! |
(Tento díl přeložil Sentinel001.)
Hledat hlášku v celém komiksu |