Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Sabina | No, tohle je lepší. |
| Sabina | Jenom já, ty a tvoje rychle ubývající životní energie. |
| PANEL 1-2 |
| Durkon | Hej, Sabino! Todle ti dlužim už hafo dlóho! |
| PANEL 1-3 |
| Sabino | To je roztomilý. Malej trpaslíček má malý kladívečko. |
| Sabina | Pověz, svatý mužíku, vážně si myslíš, že mě tvá patetická zbraň může zranit? |
| Durkon | Né. |
| PANEL 2-1 |
| Durkon | Ale déme temu, že si tě nekdo može obejit. |
| PANEL 2-2 |
| Sabina | ÁÁÁÁÁ! |
| Haley | Řekla jsem: "Zákeřný útok!" |
| Haley | "DĚVKO!" |
| PANEL 2-3 |
| Durkon | Husty jak hromada uhli, kocóre. Jenom tě zhojim než... |
| PANEL 3-2 |
| Durkon | Řeklas... |
| Haley | Jé, promiň, to slovo na "d" jsem neměla říkat. Je mi to líto. |
| PANEL 3-3 |
| Durkon | TY MOŽEŠ ŠPRECHTIT!! |
| Haley | Hahaha! |
| PANEL 3-4 |
| Vaarsuvis | Pardon, šálí mne sluch, nebo pan Hromoštít právě řekl, že... |
| Haley | Že můžu mluvit? Jo, řekl. |
| PANEL 4-1 |
| Vaarsuvis | Přijměte mé nejsrdečnější blahopřání! |
| Durkon | Gómal sem, že to dáš! |
| Haley | Díky. |
| PANEL 4-2 |
| Thog | skupynové oběťý! |
| Durkon | Drž osobu! |
(Tento díl přeložil Stilgar.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
