Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Rudoplášť | Lorde Xykone? |
| Xykon | Ticho! Ten blb teď spustí tak stovku pastí! |
| PANEL 1-2 |
| Roy | AAAUUU!!! AAA!!! AAUAUAU! Bohové, ta bolest! Ta bolest! |
| Xykon | Hahahahá! Híí... |
| Příšera v temnotách | Hehe! *chrocht* |
| PANEL 1-3 |
| Roy | Aá! Mravenci! |
| Xykon | To bylo skvělý! Tahle past fakt stála za těch 10 000 zlatých. He he. |
| Rudoplášť | Jsou tu zlobří návštěvníci, mistře. Žádají vyšší platy. |
| PANEL 2-1 |
| Xykon | Vyšší platy? Ale vždyť já jim vůbec neplatím! |
| Rudoplášť | To je zřejmě jádrem problému, sire. |
| PANEL 2-2 |
| Xykon | Pche! K čemu ti pitomci potřebujou peníze? Stejně umřou na špici meče nějakýho hrdiny. |
| Rudoplášť | Mohu být tak troufalý a navrhnout, ať jim to nezmiňujete, sire? |
| PANEL 2-3 |
| zlobří náčelník | Xykone, mí zlobři požadujou... |
| PANEL 4-1 |
| Xykon | Tak! Zlobří zombie, stejně silní, ale žerou míň. Problém vyřešen. |
| Rudoplášť | Och. Velmi chytré, sire. |
| PANEL 4-2 |
| zlobří zombie | Mozky. |
| PANEL 4-3 |
| goblin | Představil jsi mu náš koncept penzijního připojištění? |
| Rudoplášť | Teď na to asi není vhodná chvíle. |
(První stovku dílů překládal na beton myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |