Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé,
uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda
| PANEL 1-1 |
| Xykon | OK, dost bylo jemnejch metod, zkusíme tentokrát přímej přístup. |
| Rudoplášť | To je ten plán:"Rudoplášť se převlíkne za ženskou?" |
| Xykon | To si necháme na jindy. Prostě rozbij ty vrata. |
| Zlo šváb | Jehovisti. |
| PANEL 1-3 |
| Voják | Zaútočili na nás! |
| Rudoplášť | Paladin Safírové Gardy? Tady???? |
| Miko | Nositel Karmínového Hábitu? Tady???? |
| PANEL 2-1 |
| Miko i Rudoplášť | ZEMŘI! |
| PANEL 2-2 |
| Miko | Ty ohavnosti! Ty a bůh tvůj špinavý nikdy nezvítězíte! |
| Miko | Směť zlo! |
| (citoslovce) | sek! |
| (citoslovce) | sek! |
| (citoslovce) | sek! |
| (citoslovce) | sek! |
| (citoslovce) | sek! |
| PANEL 2-3 |
| Rudoplášť | Dovol mi seznámit tě se stanoviskem mého božstva: |
| Rudoplášť | ZRAŇ! |
| Miko | UAAAA!! |
| PANEL 3-1 |
| (citoslovce) | kop! |
| Rudoplášť | Huf! |
| PANEL 3-2 |
| Miko | Pokud Hábit Karmínový takto blízko Azurovému Město je, brána jest v ohrožení... |
| Miko | Varovat musí- |
| PANEL 3-3 |
| Rudoplášť | Promiň, já ještě neskončil. Ještě mám na jazyku pár slov. |
| Rudoplášť | Třeba toto: |
| Rudoplášť | Zničení! |
| Miko | Dvanáctero Bohů, při mně stůjte! |
| Rudoplášť | Teď, sire! Sešlete na ni něco, dokud je oslabená! |
| PANEL 4-1 |
| Rudoplášť | ...Sire? |
| PANEL 4-2 |
| Xykon | Dávám 200 zlatejch na tu divnou kung-fu kočku, v 6. kole K.O. |
| Miko | SMEŤ ZLO!! |
| Rudoplášť | UAAAH! |
| Xykon | Tak ve čtvrtým. |
| Zlo šváb | Je to radost s váma obchodovat. |
| Cedulka | 3.Kolo |
| (citoslovce) | CINK! |
| Příšera v temnotách | Nandej jí to, Rudoplášti, nandej jí to! |
| Rukavice | RUDOPLÁŠŤ #1 |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |