Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Julie | Tak tohle asi bolelo. |
| PANEL 1-2 |
| Durkon | Toť kočko, buď trochu užitečná a nalé to temu elfovi do krčálu. |
| Julie | Uh, dobře, ale... Nemyslíš, že to budeš potřebovat víc? |
| Durkon | Né, já budu v cajku. |
| PANEL 1-3 |
| Durkon | Já ho stróhnu, furt se možu kurýrovat, ale von sebe ne, když je v tom hroznym fazoně grizzlyho. |
| Durkon | Teda, pokavaď si nevzal vlastnosť Přirozené kouzlo. |
| PANEL 2-1 |
| Julie | Počkej, jsem zmatená. |
| Julie | Oni sou i druidi, kteří si NE-berou Přirozený kouzla? |
| Durkon | Prostě di. |
| PANEL 2-2 |
| Durkon | THOROVA MOC. |
| PANEL 2-3 |
| Julie | Dobře Julie, tohle zvládneš, prostě najdi elfa a dej jí ten lektvar. |
| Julie | Kruci nebo je to "on"? To mi neřekl... |
| PANEL 3-1 |
| Pompey | Ahá, támhle je. Jak se dostala ven do boje? Jestli to Nale uvidí tak mě usmaží zaživa. |
| Pompey | Přivolej nestvůru II! Znovu! |
| Pompey | K čertu! Ještě Přivolej nestvůru I! |
| PANEL 3-3 |
| Julie | Pomóóc! Došly mi drobný, teda kouzla. |
| PANEL 4-1 |
| Julie | Eh? Co je zas tohle? Obří stonožka? Hnus! |
| Julie | Nažerte se silovýho poskození, Magická střela! |
| PANEL 4-3 |
| šéf | Chlape, to mi vrací vzpomínky. |
| policajt | Nechytám se. |
| šéf | Tos byl ještě na houbách, mladej. |
(Tento díl přeložil Sentinel001.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
