Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
PANEL 1-1 |
šéf | To je ono, mladej, ven s tím. |
PANEL 2-1 |
policajt | Sorry šéfe. |
šéf | Netrap se s tím, hochu. Za to nemůžeš. Za svejch 32 let u Cliffportské policie jsem takovej masakr neviděl. (Nepočítam ty ostatní tenhle měsíc samozřejmě.) |
PANEL 2-2 |
policajt | Dobří bohové, šéfe, to už máme 15 takovejch masakrů za posledních 5 týdnů! |
šéf | A nemůžeme přijít na žádný spojení mezi jakýmikoliv oběťmi NEBO místy činu. |
páska | místo zlodějství hanebného - Vstupovati zapovězeno |
PANEL 3-1 |
šéf | Dobrá zpráva je, že máme dost svědků. Ať už to dělá kdokoliv, je sakra nepořádnej. |
PANEL 3-2 |
šéf | Blonďatej člověk s bradkou a plešatej půl-ork... Ten novej kreslíř by už měl mít hotovej nákres jejich podoby. |
šéf | Když už jsem skončil s vysvětlováním zápletky pro zasazení scény, mrkneme se na to. |
PANEL 3-3 |
šéf | Co pro mě máte? |
kreslíř | Tohle by mělo být dost přesný, šéfe. |
PANEL 4-2 |
šéf | Máte padáka. |
PANEL 4-3 |
šéf | Řádící zabijáci, nováčci na vycvičení a teď neshopnej kreslíř co neumí ani namalovat ksicht! |
šéf | Asi jsem si vybral špatnej týden na to, přestat šňupat vílí prach. |
policajt | Co jsou ty divný hrboly, co mají mezi očima? |
kreslíř | Ach jo.. Aspoň mi zůstal můj webkomix. |
(Tento díl přeložil Stilgar.)
Hledat hlášku v celém komiksu |