Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé,
uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda
| PANEL 1-1 |
| Roy | Tak jsem tady, bando: Propadlé údolí. |
| Elan | Jůů! Magická ústa! |
| magická ústa | STÁT! |
| PANEL 1-2 |
| magická ústa | Střezte se, neb před vámi leží Propadlé údolí, domov Proroka Propadlého údolí. |
| Elan | To by mě zajímalo, proč mu tak říkají... |
| magická ústa | Jen málokdo je hoden navštívit onoho Proroka. |
| PANEL 2-1 |
| magická ústa | Ti, kdož vstupují do údolí, budou podrobeni třem zkouškám: Zkoušce těla, Zkoušce mysli a Zkoušce srdce. |
| Belkar | Royi, musíme ty chvajdy poslouchat? |
| Roy | Nevím, posledně to tady nebylo... |
| PANEL 2-2 |
| magická ústa | Každá ze zkoušek určí, zda jste schopni snést strašná odhalení pravdy, jež vám Prorok poskytne. Prorok nenese zodpovědnost za obsah zkoušek. |
| PANEL 3-1 |
| magická ústa | Zkoušky dodala a nainstalovala firma QuestGuard®, jednička v levném zabezpečování oblastí. Udržte vlezlé dobrodruhy mimo své, (jakkoli vzdálené) pozemky. Zavolejte dnes a získejte zpět soukromí s QuestGuardem! |
| PANEL 3-2 |
| magická ústa | Prorok Propadlého údolí je instituce pro zábavní účely. Prorok není zodpovědný za jakékoliv ztráty či úrazy plynoucí z naslouchání jeho věštbám. |
| PANEL 3-3 |
| magická ústa | Prorokovi klienti mohou zažívat pocity závratí, bolesti hlavy, nechutenství, sucha v ústech, ztráty paměti, nerovnováhy nebo že jsou jen smítkem prachu v nedozírnem vesmíru. |
| PANEL 4-1 |
| magická ústa | Před návštevou Proroka se poraďte se svým obvodním klerikem, berete-li letvar Zbav nemoci více než jednou měsíčně. Pokud kojíte, jste těhotná nebo máte podezření na těhotenství, měla byste se Proroka vyvarovat. |
| PANEL 4-2 |
| magická ústa | Erekce trvající déle než čtyři hodiny... |
| Roy | OK, tady sme skončili. |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
