Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé,
uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda
| PANEL 1-1 |
| Elan | Když už jste tady dřív byli, jaké byly ty zkoušky? |
| Roy | Byly... ehm... byly... Hm. To je divný. |
| Roy | Nevzpomí-
nám si. |
| PANEL 1-2 |
| Roy | Durkone, pamatuješ si, jaký minule byly ty zkoušky? |
| Durkon | He? Hmm... né, kémo. Ale gómu, že byly těžký jak sviňa. |
| PANEL 1-3 |
| Roy | No, ta Zkouška Těla asi bude nějakej boj, asi proti vážně drsné příšeře, něco jako mantikora nebo chiméra. |
| Durkon | Chiméru už sme jedó odkráglovali. |
| Durkon | A jo vlastně. Tak asi něco jinýho. |
| PANEL 2-1 |
| Elan | Jůů! Myslím, že vím, co to bude! |
| Roy | Hydra? |
| PANEL 2-2 |
| Elan | Jéé, jak jsi to uhádl? |
| Roy | To ke mně asi zdálky promlouvá Prorok. |
| PANEL 2-3 |
| Belkar | Nevypadá až tak tvrdě. Vsadím se, že ho sejmu za jedno kolo. |
| Vaarsuvis | Ovšem hydra disponuje výtečnou... |
| Belkar | Blá blá blá sem nudnej tupej elf blá. Neposlouchám! |
| PANEL 4-2 |
| Belkar | To bylo ZASRANĚ HUSTÝ!!! |
| Elan | Ještě jednou! Ještě jednou! |
| Belkar | Sakra jo! |
| PANEL 4-3 |
| Roy | Opět se ukazuje, že jsme jediná banda dobrodruhů, pro kterou AD&D znamená Absolutní Deficit Důvtipu. |
| Elan | Jůůů! Jéééé! |
| Belkar | Teď zkusím dvě najednou! |
(Tento díl přeložil Stilgar.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
