Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé,
uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda
| PANEL 1-1 |
| Roy | No, aspoň že NĚKDO se veze. |
| Durkon | Soráč, kémo. |
| Elan | Hej, Royi! Je to jedna ze Zkoušek? |
| PANEL 1-2 |
| Roy | Vzhledem k tomu, že jsme ještě 2 dny cesty do údolí, řekl bych že... ne. |
| Roy | To bude jenom náhodný setkání. |
| Roy | Vypadá to na medvýra. Myslím, že si nás nevšiml. |
| PANEL 2-1 |
| Vaarsuvis | Proč? |
| Roy | Co proč? |
| Vaarsuvis | Proč někdo křížil dokonale funkčního medvěda s výrem? |
| PANEL 2-2 |
| Roy | Kdo ví? Bez urážky, ale kouzelníci občas dělají pořádný hovadiny. |
| Vaarsuvis | Ale z tohoto spojení neplyne žádný úžitek! Vždyť ani neumí létat! |
| PANEL 2-3 |
| Elan | Možná je to přírodní? Jako že se výr a medvěd měli rádi? |
| Belkar | Pokud jo, tak doufám, že výr byl samec a medvěd samice, spíš než naopak. Auvajs. |
| PANEL 3-1 |
| Vaarsuvis | Nikoliv, je to zajisté důsledek magie. Pouze nemohu pochopiti, jaký byl zamýšlený účel. |
| Vaarsuvis | Medvěd je již sám o sobě nebezpečným predátorem, jaký přínos plyne z jeho spojení s menším, slabším, méně děsivým tvorej? |
| PANEL 3-2 |
| Vaarsuvis | Co máme čekat příště? Obávaného vlkrálíka? Krvežíznivého lvučňáka? Či snad strašlivého kachnohada? |
| PANEL 3-3 |
| Belkar | Kdepak, ten medvýr má svý využití. Sleduj. |
| Vaarsuvis | Zcela směšné. |
| PANEL 4-1 |
| Belkar | Hej! Moudrý pane medvýre! Kolikrát si musíte líznout, než se dostanete ke žvýkačkovému překvapení lízátka Vaarsuvis TM? |
| PANEL 4-3 |
| medvýr | jednou. |
(Tento díl přeložil Stilgar.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
