Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé,
uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda
PANEL 1-2 |
hobgoblin Kodrog | Hm, takže ahoj, čtenáři Hůlkového řádu. Já jsem Kodrog Přemožitel, a to je můj kámoš Jim |
hobgoblin Jim | Ahoj. |
PANEL 1-3 |
Kodrog | Původně měly na dopisy čtenářů odpovídat hlavní postavy, ale ty teď nějak nejsou k dosažení a my jsme prý lepší zástupci než Čárový cech. |
Jim | Přeloženo: Jsme levnější. |
Kodrog | Jo. |
PANEL 2-1 |
Kodrog | Tak tedy přikročíme k vašim dopisům: |
cedule | Milá Haley: proč prostě Elanovi neřekneš, co cítíš? Vám dvěma by to spolu slušelo.
|
PANEL 2-2 |
Kodrog | No, tu otázku zodpovědět nedokážu, ale s klidným svědomím můžu říct, že Haley je na člověka sakra pěkná baba. |
Jim | No nevim, já se nějak nemůžu vyrovnat s tím nedostatkem tesáků. Mně se nelíbí. |
PANEL 2-3 |
Kodrog | Děláš si srandu? Mně je jedno, jak malý má zuby, hned bych ji sklátil. |
Jim | Jen kdyby tvůj hod na útok překonal její Třídu zbroje. |
Kodrog | To se jen tak říká, troubo. |
Jim | Aha |
PANEL 3-1 |
Kodrog | Další dopis... |
cedule | Co je ta věc ve stínech, co se paktuje s padouchy? |
PANEL 3-2 |
Kodrog | Uůů! Na tohle odpověď vím! |
Jim | Chlape, nedělej to. |
PANEL 3-3 |
Kodrog | Když jsme byli ve věži, pořádně jsem se pod ten deštník podíval. |
Kodrog | Ukázalo se, že ta věc ve stínech je ve skutečnosti... |
PANEL 4-2 |
Rudoplášť | Skvělé načasování, sire. Právě včas jste jim zabránil v odhalení té strašné pravdy. |
Xykon | Zabránil komu v čem? Já jen chtěl, aby mi ty nablblý obří karty přestaly vadit ve výhledu. |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |