Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Roy | Zůstaň vzadu, pane Břinkošlape. Tak snad dneska získáme i nějaké ZK. |
| PANEL 1-2 |
| Elan | Páni, Durkone, ty ale vážně děláš hluk. |
| Durkon | Za to nemožu, kémo. To to brnění. |
| PANEL 1-3 |
| Durkon | Nadává se temu Postih na zbroj, a mý číslo na Tiché Pohyb to posílá někam pod grund. |
| PANEL 2-1 |
| Durkon | Špízni sám. |
| popis | Celoplátové brnění
Velikost M
Bonus TZ +8
Postih zbr. -6
Instrukce k praní
na opačné straně |
| PANEL 2-2 |
| Elan | Páni. |
| Durkon | Jenomže svý brnění musím mět k ochraně, tak s tím holt déchám. |
| PANEL 2-3 |
| Elan | No vlastně od té doby, co mám tuhle kroužkovou košili nejsem tak dobrý ve Skrývání. |
| Durkon | Mnjó, to je to sténý. |
| PANEL 3-1 |
| Durkon | To je vo brnění provařené ánunk: Čím míň máš na sobě, tím menší majó šancu tě zmerčit. |
| PANEL 3-2 |
| Elan | Čím míň mám na sobě... |
| Elan | ... tím hůř mě vidí?! |
| PANEL 3-3 |
| Elan | Nápad! |
| PANEL 4-1 |
| Elan | Hůů! Nevidíte mě! Jsem neviditelný!!! |
| Roy | Kéž by to byla pravda. |
| Belkar | Prosím, sešli na mě Slepotu. |
(První stovku dílů překládal na beton myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
