Dračí doupě Hůlkový řád Order of the stick AD&D DrD OOTS

Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.

Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

OOTS #211: Hák

(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)

 

Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.

Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé, uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda

PANEL 1-1
ElanNuda.
ElanNuda. Nuda. NUDA! Už tam budem?
RoyNe. Ale ač nerad, souhlasím, ty pláně jsou nudný.
RoyNeměli bysme teď mít náhodný setkání?
PANEL 1-2
babkaPomóc! Prosím, pomozte mi!
RoyJO!!!
RoyDějovej obrat!
PANEL 2-1
RoyEh, chci říct: Podívejte, nevinná občanka zoufale potřebuje naši pomoc. He he.
PANEL 2-2
MikoRozviň svůj klid, stařeno. Proč tu s pláčem o pomoc voláš?
babkaZlobři, slečno, celej kmen zlobrů!
PANEL 2-3
babkaPřitáhli sem minulý týden a od té doby pustoší naši zemi a útočí na cestovatele. Je to tlupa surovců!
PANEL 3-1
babkaUnesli mi manžela! Už jsme spolu 42 roky! Prosím, pomozte mi!
RoyKde se to stalo?
PANEL 3-2
babkaNa naší farmě asi míli odsud. Jsme úplně chudí. Ale i kdybychom byli nejbohatší ve vesnici, nic by to nezměnilo, celá naše obec je vyrabovaná!
MikoJiž jsem dosti slyšela.
PANEL 3-3
MikoZničit ony bastardy mou svatou povinností jest!
RoySouhlasím. Měli bychom je všechny pochytat a pozabíjet.
BelkarTo zní jako plán, šéfe!
PANEL 4-1
BelkarJestli můžu navrhnout strategii, měli bychom začít farmama na okraji a potom vyhladit střed města, taverny, obchody a tak.
PANEL 4-3
BelkarPočkat... Vy jste mysleli pozabíjet ty zlobry?
BelkarTak teda nic.

(V době tohoto překladu ještě nebyla vedena databáze dílů.)

Zde je uživatelský skript pro prohlížení překladů přímo na GiantITP.

 

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

Hledat hlášku v celém komiksu

Postavy (oddělujte čárkou bez mezer):
Část textu (povinné):