Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 2-2 |
| Elan | Ale tohle je zlý, Royi. Vážně, vážně zlý! Zastav! |
| Roy | Uklidni se, srabíčku. To je jenom désť. Otravnej, ale ne smrtelnej, pokud nejsi čarodějnice. |
| PANEL 2-3 |
| Elan | Nikdy to není "jenom" déšť. To sis ještě nevšiml? |
| Roy | Nevšiml čeho? |
| Elan | Royi, prší JEN když se má stát něco dramatického. |
| PANEL 3-1 |
| Elan | No třeba že se někdo někoho pokusí zabít, nebo že se odhalí, že je někdo zrádce, nebo někdo někoho poprvé políbí. |
| Elan | A tady se k žádnému cicmání neschyluje! |
| PANEL 3-2 |
| Roy | No, normálně bych řekl, že to je ta nejtupější věc, co jsem dneska slyšel, ale protože mluvím s Elanem, od rána, nedostane se ani do top 10. |
| PANEL 3-3 |
| Durkon | Noné, kémo, poslóche co Elan hlásí. Lord Thór často posílá pléskanice jako požehnání nebo zlý znamení! Měli bysme si dávat majzla! |
| PANEL 4-1 |
| Roy | Podívejte, oba jenom přehnaně reagujete. Je to prostě jen počasí. Určitě se nechystá... |
| PANEL 4-3 |
| Roy | ...nic dramatickýho. |
(V době tohoto překladu ještě nebyla vedena databáze dílů.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
