Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| zlošváb1 | Jaké jídlo se bude podávat na hobgoblinním pohřbu? |
| zlošváb2 | Začínaš se opakovat. |
| Xykon | Podívej na to! Chodidla! Jsem zas celej kostlivec! |
| Rudoplášť | Má radost nezná mezí. |
| PANEL 1-2 |
| Xykon | Hej všichni, pořád si házejte na Postřeh a Naslouchání. Nikdy nevíte, jakej druh stvůr se sem moh nastěhovat. |
| PANEL 2-1 |
| Anjel | Stát! Zlotřilci! |
| Xykon | Hej ta baba je dobrá! |
| Rudoplášť | Ten dvojsmysl byl schválně? |
| PANEL 2-2 |
| Anjel | Tato věž jest nyní posvěcena silami Světla! |
| zlošváb | Aha, tak proto tak divně páchne. |
| PANEL 2-3 |
| Anjel | Ty kdož kráčíš po Stezce Zla, nenajdeš mezi těmito stěnami ničehož než zkázu svou! |
| PANEL 3-1 |
| Anjel | Ale nikdyž není pozdě, ba ani pro padlé ubožáky jako ty, vyhledat rozhřešení! Kaj se za své hříchy a bude ti odpuštěno! |
| PANEL 3-2 |
| Xykon | Páni, víš, teď jsi mi fakt dala důvod k zamyšlení. |
| Anjel | Vážně? |
| PANEL 3-3 |
| Xykon | No jo. Naše setkání mi otevřelo oční důlky. Asi přehodnotím své dosavadní způsoby. |
| Anjel | Fantastické! Jsem ráda, že... |
| PANEL 4-3 |
| Xykon | Lítající zombie! Proč mě to nikdy nenapadlo? |
| Rudoplášť | To bude úplný převrat celého odvětví! |
| dobrošváb | Tak tohle se mi přestává líbit... |
(V době tohoto překladu ještě nebyla vedena databáze dílů.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
