Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé,
uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda
| PANEL 1-1 |
| Roy | Jsi brzo vzhůru. |
| Vaarsuvis | Technicky vzato nikdy nespím. |
| Roy | Vítej do klubu. |
| PANEL 1-2 |
| Roy | Hele, V, kolik toho víš o duších a zjeveních? |
| Vaarsuvis | Moje vědomost obyvatel onoho světa nemá sobě rovnu. |
| Roy | Právě mě asi navštívil duch. |
| PANEL 2-1 |
| Durkon | Duch? |
| Durkon | ODVRAŤ NEMRTVÉ! |
| Roy | Uááá! |
| Vaarsuvis | Moje oči. |
| PANEL 2-2 |
| Roy | Durkone, jen si povídáme. Nejsou tu nemrtví. Jdi spát dál. |
| Durkon | Aha, pardon. |
| PANEL 2-3 |
| Vaarsuvis | Takže jste obdržel zprávu zpoza závoje? Nepochybně toť sdělení velké důležitosti? |
| Roy | Jo, asi jo. To a pár výčitek. |
| PANEL 3-1 |
| Vaarsuvis | Dle mého názoru by se vždy mělo dbát těchto sdělení zpoza hrobu. Někteří lidé, než by přiznali, že viděli něco, čemuž nerozumí, jsou schopni popřít zrak. |
| PANEL 3-2 |
| Durkon | Přízrak? |
| Durkon | ODVRAŤ NEMRTVÉ! |
| Roy | Aúúú! Přestaň, Durkone! |
| Vaarsuvis | Moje oči!!! |
| PANEL 3-3 |
| Durkon | Soráč, soráč, já jenom ty nemrtvý ksindly fakt nesnáším. Už se to nestane. |
| Durkon | Du gróňat. |
| PANEL 4-1 |
| Roy | Takže teda... Myslím, že ten duch byl můj otec. |
| Vaarsuvis | Vskutku? Pak tedy doporučuji přiložit jeho slovům obzvláštní váhu. To se často nestává. |
| PANEL 4-2 |
| Roy | To asi znamená, že se o mě máma s tátou tam nahoře starají což je prostě boží. |
| PANEL 4-3 |
| Durkon | Nožem kostěj hrozí? |
| Durkon | ODVRAŤ NEMRTVÉ! |
| Roy | OK, tohle děláš schválně. |
| Vaarsuvis | Milostiví bohové, mé ubohé slabé oči!!! |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
