Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Roy | Já budu hlídat, zatímco si Vaarsuvis a tady pan Rychlospoušť připraví kouzla. |
| Durkon | He he, pardón. |
| Roy | Vy tři tichošlápci běžte na průzkum nebo něco. |
| PANEL 1-2 |
| Belkar | Proč máme s sebou brát Elana? Je úplně nepoužitelnej. |
| Haley | Není nepoužitelný, má... oslabené použití. |
| Elan | Díky, Haley! |
| Haley | Raději mlč. |
| PANEL 2-1 |
| Belkar | Pche! Elane, máš vůbec zbraň? |
| Elan | Jistě! Mám kord. |
| PANEL 2-2 |
| Belkar | Tomuhle hubenýmu klacíčku říkáš zbraň? Ten bych mohl Rozlomit tím, že zakřičím! |
| Elan | Ale umí tohle! |
| PANEL 3-1 |
| Elan | Ta-dá! |
| nápis | Hůlkový Řád byl zde! |
| Belkar | Páni! Uznávám, to bylo působivý! |
| Haley | Hustý! |
| chiméra | A taky náš úkol vás najít je teď mnohem snazší! |
| PANEL 3-2 |
| nápis | Hůlkový Řád byl zde! |
| PANEL 4-1 |
| Belkar | Právě jsme neuspěli v Postřehu A Skrývaní, že? |
| chiméra | Jo jo. |
| chiméra | Celkem dost. |
| nápis | Hůlkový Řád byl zde! |
| PANEL 4-2 |
| Belkar | KURVA! |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
