Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.

Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.

OOTS #1004: Napětí skokově vzrůstá

(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)

Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.

PANEL 1-1
Roy	*VODPAL!*
PANEL 1-2
Durkon - upír	Dík! Rád si trochu oddechnu, obrazně řečeno.
Durkon - upír	Plamenný úder.
PANEL 1-3
Roy	*Rnnnngh!*
PANEL 2-1
Roy	Ne!
Roy	Opovaž se zkoušet mně zdrh-*KLATĚ!*
PANEL 2-2
Roy	Pardon.
Roy	Dám vám pak nějakej dar.
PANEL 2-3
(citoslovce)	ŠVIH!
PANEL 3-2
Durkon - upír	Seženeš si už konečně nějakou zbraň na dálku, Royi? Nebo na mě budeš házet lasičky z toho pytle?
Durkon - upír	Způsob těžká zranění.
PANEL 4-2
Roy	*ÁÁÁÁÁ!*

(Tento díl přeložil Marp.)

Hledat hlášku v celém komiksu
Postavy (oddělujte čárkou bez mezer):
Část textu (povinné):