Dračí doupě Hůlkový řád Order of the stick AD&D DrD OOTS

Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.

Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

OOTS #995: Vítej v církvi

(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)

 

Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.

Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé, uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda

PANEL 1-1
Durkon - upírTahle katedrála je krásná, mimochodem. Postavili ji tvoji soukmenovci, pokud se nepletu?
GontorAno, moji bratři a sestry z našeho učení se lopotili celé dopoledne, aby kameny vylámali z nitra hory.
GontorZítra zase všechno vrátíme do původního stavu.
PANEL 1-2
Durkon - upírAž zítra? Ne ještě dnes večer?
GontorHaha, no tolik kouzel nám tedy rozhodně nezbylo!
GontorAni si nepamatuji, kdy jsem naposledy vůbec za jeden den použil všechna svoje kouzla na vyšších úrovních.
PANEL 1-3
Durkon - upírJenom abych si to ujasnil – vaše učení vlastně na sněmu nemá svého vlastního zástupce, že?
GontorTo nemá.
PANEL 2-1
GontorVyjednáváme o reformách, které by zajistily zastoupení na těchto schůzích i neteistickým náboženstvím.
GontorMyslím, že i tvoje bohyně by v této záležitosti byla naším přirozeným spojencem. Proto jsem o tom s tebou chtěl mluvit soukromě.
GontorHel už příliš dlouho neměla možnost se na těchto jednáních vyjadřovat, protože jí vždycky chyběli dostatečně mocní klerici.
PANEL 2-2
GontorMožná, že až sněm skončí, mohli bychom –
Durkon - upírTakže kromě těch nesmyslných žvástů o politice jsem se právě dozvěděl –
PANEL 2-3
Durkon - upír– že už nemáš žádná kouzla, žádný nárok na ochranu podle pravidel sněmu a žádné božstvo, co by si kvůli tobě mohlo stěžovat.
PANEL 3-1
GontorProsím? Co to má –
Durkon - upírTicho!
PANEL 3-2
Gontor...

(Tento díl přeložil Marp.)

Zde je uživatelský skript pro prohlížení překladů přímo na GiantITP.

 

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

Hledat hlášku v celém komiksu

Postavy (oddělujte čárkou bez mezer):
Část textu (povinné):