Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
PANEL 1-2 |
Miron | Tak... |
Miron | To je všechno? |
Tarquin | Ne. |
PANEL 1-3 |
Tarquin | Modrojílec je pořád naživu, což znamená, že bude nadále zastiňovat mého syna. |
Tarquin | Pokud to musím vzít do svých rukou, tak ať. |
PANEL 2-1 |
Tarquin | A ty jdeš se mnou. |
Miron | Ne-e. Už jsem řek― |
Tarquin | Vybírám si svou laskavost. |
PANEL 2-2 |
Laurin | *polk!* Schovával sis tu laskavost celých dvacet let! |
Miron | To ne. |
Tarquin | Je to důležitý. Jde o moje dědictví. |
PANEL 2-3 |
Miron | Tak jak chceš, chlape. Nakonec budu rád, když to konečně smáznem. Jdem zabít pár lidí. |
Tarquin | Laurin? |
Laurin | Otevřu červí díru, ale žádnou laskavost ti nedlužím, Tarquine. |
PANEL 3-1 |
Laurin | Přesto... ty bys moh jednu dlužit mně, když ti o to tak jde. |
Laurin | Dokonce mě jedna napadá, takže do večera to můžeme mít za sebou . |
PANEL 3-2 |
Tarquin | ...Souhlas. |
PANEL 3-3 |
Tarquin | Takže pokud už jsme dohandlovali, čeká nás štvanice, kterou musíme utnout. |
Laurin | Jak jen to půjde. |
Miron | Veď nás, mocný generále! |
PANEL 4-1 |
Tarquin | Řekni velitelům, že nařizuju zajistit oblast. Budem hned zpátky. |
Kilkil | Ano, generále. |
(Tento díl přeložil Landsknecht.)
Hledat hlášku v celém komiksu |