Dračí doupě Hůlkový řád Order of the stick AD&D DrD OOTS

Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.

Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

OOTS #898: Připoutejte se, bude to házet

(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)

 

Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.

PANEL 1-2
HaleyPůjde to vůbec nějak?
RoyMělo by. Hvězdný kov by měl rozštípnout krystal, dokonce i kdyby byl magicky posílený.
RoyZkusím to ještě.
PANEL 2-1
HaleyTak teď už praskliny vidím.
RoyJá taky. Otázkou zůstává, jak moc to musíme poškodit, abysme to destabilizovali dost na to―
PANEL 2-2
RoyOK, máme tu odpověď!
HaleyTak odsud sakra vypadnem!
RoyNávrh přijat!
PANEL 2-3
BelkarČapněte někdo Pana Drápka!
PANEL 3-1
ElanLa la la la! Neslyším tě!!
PANEL 3-3
HaleyNemyslím, že to stihnem, kluci!
ElanAle už jsme skoro nahoře!!
RoyJe to pyramida, Elane. Pak musíme ještě dolů!!
PANEL 4-1
BelkarTudy! Dostal sem nápad!
RoyBelkare! Nemáme čas na―
BelkarTak drž hubu a poď!
PANEL 4-2
ElanRoyi?

(Tento díl přeložil Landsknecht.)

Zde je uživatelský skript pro prohlížení překladů přímo na GiantITP.

 

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

Hledat hlášku v celém komiksu

Postavy (oddělujte čárkou bez mezer):
Část textu (povinné):